View Bug Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001044DCP-o-maticGeneralpublic2018-10-17 20:14
Reportereryhan Assigned Tocarl  
PriorityhighSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status closedResolutionno change required 
PlatformMacOSOS X OS Version10.11
Product Version2.10.2 
Summary0001044: Putting multiple subtitles?
Description

Hi everyone. Can I use more then one subtitles in DCP?

Tagsdcp, subtitles
Branch
Estimated weeks required
Estimated work requiredAverage

Activities

carl

2017-02-05 19:37

administrator   ~0001602

Sure, just add multiple subtitle files and check their alignment in the timeline. Have you tried it? How did it go?

eryhan

2017-02-05 20:07

reporter   ~0001603

There is a movie which has three different subtitles (French, English and Spanish) and I want to create them all in one DCP. Is it possible?

Does it create the same mxf for each subtitles files?

Thanks.

carl

2017-02-05 20:29

administrator   ~0001604

Do you mean that every language should be on the screen at the same time? Or that the projectionist chooses which one to display?

eryhan

2017-02-05 20:39

reporter   ~0001605

Second one. But I checked it, I guess it doesn't work. Can I sort it out with CPL?

carl

2017-02-05 20:55

administrator   ~0001606

OK, in that case you need to follow these instructions:

http://dcpomatic.com/manual/html/ch15s02.html

Let us know if you have trouble. A better place to discuss this would probably be http://dcpomatic.com/forum/ as there are more people around to pitch in!

eryhan

2017-02-05 21:12

reporter   ~0001607

Thank you very much.

Bug History

Date Modified Username Field Change
2017-02-05 19:15 eryhan New Bug
2017-02-05 19:15 eryhan Tag Attached: dcp
2017-02-05 19:15 eryhan Tag Attached: subtitles
2017-02-05 19:37 carl Assigned To => carl
2017-02-05 19:37 carl Status new => feedback
2017-02-05 19:37 carl Note Added: 0001602
2017-02-05 20:07 eryhan File Added: Ekran Resmi 2017-02-05 22.54.51.png
2017-02-05 20:07 eryhan Note Added: 0001603
2017-02-05 20:07 eryhan Status feedback => assigned
2017-02-05 20:29 carl Note Added: 0001604
2017-02-05 20:39 eryhan Note Added: 0001605
2017-02-05 20:55 carl Note Added: 0001606
2017-02-05 21:12 eryhan Note Added: 0001607
2017-02-05 21:43 carl Status assigned => resolved
2017-02-05 21:43 carl Resolution open => no change required
2018-10-17 20:14 carl Status resolved => closed