Importing SRT in Japanese

Anything and everything to do with DCP-o-matic.
2kk2k22k
Posts: 1
Joined: Wed Jan 12, 2022 3:30 am

Importing SRT in Japanese

Post by 2kk2k22k »

I'm looking for urgent help in figuring out how to import an SRT file with Japanese language into an existing DCP via DCP-omatic. All of the alphabet and numbers in the SRT show up properly but none of the Japanese characters show. I tried to change fonts but all of the fonts that look like they might work with Japanese are grey-ed out. I'm fairly new to this and would love to be enlightened on how to make this work!
carl
Site Admin
Posts: 2548
Joined: Thu Nov 14, 2013 2:53 pm

Re: Importing SRT in Japanese

Post by carl »

Are you using a mac? There was a fix in a recent test version which allows loading of .ttc files (Truetype collections) which might help you. I would suggest trying that version and seeing how you get on.