View Bug Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001409DCP-o-matic[All Projects] Bugspublic2018-11-16 00:52
ReporteroverlookmotelAssigned To 
Status newResolutionopen 
PlatformMacOSOS XOS Version10.12
Product Version2.12.0 
Target Version2.12.xFixed in Version 
Summary0001409: Interop subtitles rendered incorrectly

While rewrapping an Interop DCP with subtitles, I noticed that some subtitles appear not to render correctly.

Extract from DCP subtitle XML which renders wrongly:

<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:07:39:062" TimeOut="00:07:41:062" FadeUpTime="0" FadeDownTime="0">
<Text VAlign="top" VPosition="94.2273">
<Font Italic="yes">Kurdish:</Font>
<Font Italic="no"> Is something wrong?</Font></Text></Subtitle>

This is intended to render on one lines as: Kurdish: Is something wrong? but DCP-o-matic renders the word "Kurdish:" over the top of "Is something wrong?"

I haven't actually made the DCP, but this is how it appears in the preview window of DCP-o-matic. Same thing in DCP-o-matic Player.

DcP-o-matic renders an SRT file with the equivalent text <i>Kurdish:</i> Is something wrong? correctly.

v2.12.10 on Mac OS 10.12.6.

If it's helpful, I can email you a download link for the DCP Carl.

TagsNo tags attached.
Estimated work requiredUnknown



2018-11-16 00:52

administrator   ~0002777

I think this is fixed in the 2.13.x branch. I will target this at 2.12.x to remind me to backport it.

Bug History

Date Modified Username Field Change
2018-11-14 19:24 overlookmotel New Bug
2018-11-16 00:52 carl Note Added: 0002777
2018-11-16 00:52 carl Target Version => 2.12.x